- Remi wrote:
- NonMollareMai wrote:
- Any kind souls are able to translate 'VOLA LAZIO VOLA' into english? I cant find it on the internet..Thanks in advanced!!
http://translate.google.com/
Thanks mate! But google translator really suck!! I've translated it with the help of a friend! :) Please edit accordingly if there is any error! Thanks!
VOLA LAZIO VOLA
Nel Cielo Bianco Azzurro Brilla Una Stella
There is a shining star in the blue heavenly sky
Di Tutto Il Firmamento E’ Sempre La Più Bella
It is the prettiest amongst them all
Ed Ogni Volta Che Rintocca il Campanone
And whenever the bell chimes
Ho Voglia Di Cantare Questa Canzone
It makes me want to sing this song
(CHORUS #1)
Lazio, Sul Prato Verde Vola
Lazio, fly above the green fields
Lazio, Tu Non Sarai Mai Sola
Lazio, you will never be alone
Vola, Una Aquila Nel Cielo
Fly, there is an eagle in the sky
Più In Alto Sempre Volerà
She will always fly up high
(CHORUS #1 END)
Insieme A Te Aquilotto Noi Voliamo Via
We will fly with you my eagle
La Domenica Sempre Ci Fai Compagnìa
For many Sundays, you have accompanied us
Con Le Bandiere Ar Vento
Our flag flies in the wind
E’ Un Tuffo In Fondo Al Cuore
It touches deep in my heart
Sono Brividi Forti E Voglia Di Gridare
The adrenaline is so strong that I feel like shouting
Perché Er Coro Che Famo Tutti Quanti Insieme
Because this chorus, we are all singing together…
Dice Lazio Sei Grande Te Volemo Bene
Lazio, you are great and we love you
*Repeat Chorus*
Ma Questo Grande Amore Non Finisce Davvero
But this great love never ends
Bianco Azzurro Nel Cuore Nei Colori Del Cielo
White & blue in the heart, and the colours of the sky
(CHORUS #2)
Vola, Sul Prato Verde Vola
Fly, fly above the green fields
Lazio, Tu Non Sarai Mai Sola
Lazio, you will never be alone
Vola, Una Aquila Nel Cielo
Fly, there is an eagle in the sky
Più In Alto Sempre Volerà
She will always fly up high
(END CHORUS #2)
*REPEAT CHORUS 2*
Home 
